Inhalt / Beschreibung
Dieser Essay behandelt das Thema Film Adaptionen möglichst abstrakt und allgemein, damit wir dies später auf Jane Austens Bücher anwenden konnten. Dementsprechend soll diese Ausarbeitung einen Überblick geben, was man bei der Umwandlung von Büchern in Filme beachten muss. Ein besonderer Schwerpunkt liegt dabei auf Romanen, die in einer anderen Zeit, insbesondere der von Jane Austen liegen. In dem Essay gehe ich genauer darauf ein, wie narrative Elemente, Stil und Stimmung des Romans im Film rübergebracht werden. Dabei geht es vor allem um die Anpassung der Charakter, Kürzungen, Umwandlung narrativer Textstellen, Beibehaltung der historischen Distanz und der Auswahl der Requisiten, Landschaften, Kleider etc. |